I Pancake Danesi, conosciuti anche come Aebleskiver, sono dei deliziosi bocconcini ideali per un brunch, una colazione speciale o semplicemente per un momento di dolcezza. Facili da preparare e di grande effetto, questi pancake a forma di pallina conquisteranno tutti con la loro sofficità e il loro sapore unico.
Spesso tradotti in inglese come "pancake balls", gli Aebleskiver sono perfetti serviti con zucchero a velo, marmellata o miele. La parola "Aebleskiver" può essere tradotta letteralmente come "fette di mela", ma questi piccoli pancake dalla base neutra non prevedono necessariamente un ripieno a base di mele.
Per realizzare questi pancake, è fondamentale utilizzare l'apposita padella per Aebleskivers, caratterizzata da incavi semisferici che permettono all'impasto di gonfiarsi a puntino. Potete trovare questa padella online o, perché no, programmare una vacanza in uno dei meravigliosi paesi scandinavi per portare a casa un souvenir dal ricordo dolcissimo!
Come preparare le frittelle ripiene (Ebelskiver)

Ingredienti
- 50 gr di burro non salato
- q.b. zucchero a velo, marmellata, miele
- 1 uovo
- 25 g di zucchero semolato
- 160 g di farina tipo 00
- 5 g di lievito per dolci
- 115 g di yogurt magro (un vasetto)
- 150 ml di latte
- 30 g di burro
- 1 cucchiaio di estratto di vaniglia
Preparazione
- In una ciotola, unire il latte e un cucchiaio di aceto di vino bianco.
- In un'altra ciotola, preparare gli ingredienti secchi: la farina, gli zuccheri, il lievito e il bicarbonato. Mescolarli velocemente.
- Dividere gli albumi dai tuorli. Montare a neve gli albumi e tenerli da parte.
- Mescolare i tuorli, il latticello, la panna e la scorza di limone nella planetaria. Incorporare a cucchiaiate gli ingredienti secchi al composto di uova.
- Unire il burro fuso e infine incorporare delicatamente l'albume montato a neve. Coprire il composto e metterlo in frigorifero per 30 minuti a riposare.
- Scaldare la padella per Aebleskivers e, quando sarà ben calda, mettere un pezzettino di burro piccolissimo in ogni cavità. Riempire per 3/4 di impasto.
- Aspettare circa 30 secondi finché non si vedranno delle bollicine sulla superficie. La fiamma deve essere non troppo alta per evitare che si brucino.
- Aiutarsi con uno stecchino da spiedino per girare i pancake. Ogni gruppo di Aebleskivers impiegherà quasi 10 minuti. Per servirli tutti insieme, potete tenerli in forno a temperatura bassa.
Consigli Utili
Per ottenere un risultato perfetto, è importante seguire alcuni accorgimenti:
- Utilizzare ingredienti a temperatura ambiente.
- Non lavorare troppo l'impasto per evitare che diventi gommoso.
- Scaldare bene la padella prima di versare l'impasto.
- Girare i pancake delicatamente per non romperli.
Varianti e Ripieni
Gli Aebleskiver sono deliziosi anche con un ripieno. Ecco alcune idee:
- Marmellata: Aggiungere mezzo cucchiaino di marmellata in ogni pancake dopo aver versato un cucchiaio di impasto. Ricoprire con un ulteriore cucchiaio di impasto e continuare la cottura.
- Mele: Preparare un ripieno con mele tagliate a cubetti, zucchero e cannella. Cuocere in una pentola finché le mele non saranno tenere. Aggiungere mezzo cucchiaino di ripieno in ogni pancake e ricoprire con un ulteriore cucchiaio di impasto.
- Crema di nocciole: Un'alternativa golosa per i più golosi.
Potete anche sperimentare con ripieni salati, come formaggio e prosciutto, per una versione diversa e originale.

Dutch Baby Pancake
Un'altra variante interessante è il Dutch Baby Pancake, chiamato anche German Pancake o German Puff. Si tratta di un pancake "soffiato" cotto in forno in una teglia di ferro o ghisa. Questa ricetta, a dispetto del nome, non è né olandese né tedesca, ma statunitense, tipica della Pennsylvania.
Ingredienti per Dutch Baby Pancake
- 3 uova a temperatura ambiente
- 80 gr farina 00
- 125 ml latte a vostra scelta
- 1 cucchiaio zucchero a velo
- 55 gr burro ammorbidito
- 1 pizzico noce moscata
- 1 pizzico sale
Preparazione Dutch Baby Pancake
- Sbattete leggermente le uova fino a ottenere un composto omogeneo.
- Aggiungete la farina poco per volta con un setaccio, alternando col latte e mescolando energicamente con una frusta per non formare grumi.
- Aggiungete sale, zucchero a velo e noce moscata, mescolate.
- Accendete il forno a 200 gradi. Mettete il burro nella teglia di ferro (o ghisa) e infornate finché il burro non sarà completamente liquefatto.
- Con l'aiuto di guanti da forno, togliete la teglia e versate all'interno, sul burro fuso, il composto del pancake. Non mescolate.
- Infornate e cuocete il pancake per 15 minuti, sempre a 200 gradi.
Servite il Dutch Baby Pancake con sciroppo d'acero e fragole fresche per un'esperienza indimenticabile.

Tabella Comparativa: Aebleskiver vs Dutch Baby Pancake
| Caratteristica | Aebleskiver (Pancake Danesi) | Dutch Baby Pancake (German Pancake) |
|---|---|---|
| Forma | Palline | Piatto, soffiato |
| Cottura | Padella con incavi | Forno |
| Origine | Danimarca | Stati Uniti (Pennsylvania Dutch) |
| Ripieno | Opzionale, vario (marmellata, mele, ecc.) | Generalmente servito con sciroppo e frutta |
Sia gli Aebleskiver che il Dutch Baby Pancake sono ottime opzioni per una colazione o un brunch speciale. La scelta dipende dai vostri gusti personali e dalla disponibilità degli strumenti di cottura.